The work
ŽLa vita rusticaŽ non è solo unŽaccurata indagine lessicografica sulle attività rurali in Sardegna ma anche unŽopera fondamentale per gli studi di linguistica sarda. Il mondo contadino e pastorale raccontato nel suo quotidiano attraverso la lingua sarda: Wagner (1880-1962) si propone di descrivere la civiltà sarda, il lavoro del pastore e quello agricolo, i costumi, le attività domestiche e le tradizioni dove ancora si conserva, almeno in parte, lŽoriginario patrimonio lessicale dellŽisola. "Sin dal mio primo soggiorno in Sardegna (1904), vagheggiai lŽidea, inizialmente in modo ancora indeterminato, poi sempre più preciso, di descrivere, nella sua componente linguistica, la cultura sarda primitiva. Dopo lunghi anni dedicati allo studio e alla raccolta del materiale, pur tra le interruzioni causate da altri progetti e lavori, da viaggi in altre regioni e infine dalla guerra, ora il mio disegno originario è maturato a tal punto che posso dare alle stampe la presente trattazione. Mio scopo era quello di descrivere la vita rustica della Sardegna nelle sue manifestazioni principali e di studiare parole e cose in stretta correlazione, mettendo in luce nel contempo, ove possibile, le connessioni di carattere storico [...]" (dalla prefazione dellŽautore)
|